Po relaksującym urlopie 50-letnia Wendy wróciła do domu i odkryła, że jej ukochany trawnik pokryty jest górą żwiru, którą spowodował jej nieodpowiedzialny sąsiad, Tom.
Kiedy odmówił zapłacenia odszkodowania, Wendy wpadła na genialny plan zemsty, który stał się tematem rozmów w całym sąsiedztwie.
Więc, panie i panowie, zbierzcie się, bo nie uwierzycie, co przydarzyło się waszej ulubionej 50-letniej sprzątaczce! Ostatnie dwa tygodnie spędziłem na Hawajach, ciesząc się słońcem.
Po powrocie do domu byłam podekscytowana, że znów mogę cieszyć się moim ukochanym ogrodem, ale moim oczom ukazał się… stos żwiru wysypany prosto na mój idealny trawnik!
Szczęka mi prawie opadła. Wyglądało to jak scena z budowy z kiepskiego filmu!
Moja pierwsza myśl? Ten przeklęty Tom, mój młody sąsiad, który zachowuje się jak zając.
Ten facet ma tak aroganckie podejście, że myśli, że wszystko w okolicy kręci się wokół niego.
Wściekły poszedłem do jego domu.
Siedział rozciągnięty na kanapie niczym król na tronie, z niedojedzoną paczką chipsów niebezpiecznie sterczącą na jego brzuchu.
„Tom” – krzyknąłem – „co się dzieje z moim trawnikiem?”
Spojrzał w górę, na sekundę szeroko otworzył oczy, po czym wrócił do swojej zwykłej postawy.
„O, cześć, Wendy. Wróciłeś ze swoich małych wakacji, co? Miło Cię widzieć.
Wskazał na okno, jego palec był pokryty pyłem z wiórów.
„Potrzebowałem przestrzeni na mój projekt renowacji, wiesz.” Nie miałem gdzie tego trzymać.
Projekt renowacji? Ten człowiek nazwał ten horror projektem renowacji?
Mój ukochany trawnik, będący obiektem zazdrości całego sąsiedztwa, został zamieniony w żwirownię?
„Nie masz gdzie tego położyć?” – odpowiedziałem. „Więc postanowiłeś wylać to na moją posesję?”
Tom wzruszył ramionami, a na jego twarzy nadal widniał ten niecierpliwy i irytujący wyraz obojętności.
„Popatrz, to tylko trochę żwiru, Wendy. „Nie warto robić wielkiego dramatu”.
To był rażący brak szacunku dla mojej własności i mojej ciężkiej pracy!
„To nie jest tylko drobna niedogodność” – wykrzyknąłem. «Zniszczyłeś mój trawnik!» Czy wiesz ile czasu i wysiłku w to włożyłem?
Na koniec odłożył paczkę chipsów i w jego oczach pojawiło się lekkie rozdrażnienie.
„Okej, okej, do cholery.” Uspokój się, okej? „To nie był mój cel”.
„Nie jest to cel?” – zaśmiałem się. „Więc przypadkowo zrzuciłeś górę żwiru na mój trawnik, kiedy spałeś?”
Tom otworzył usta, żeby odpowiedzieć, ale mu przerwałem.
„Słuchaj” – powiedziałem, patrząc mu prosto w oczy – „to jeszcze się nie skończyło. Naprawisz ten bałagan i zapłacisz za szkody.”
Na jego ustach pojawił się uśmiech zadowolenia.
«Płacić?» Bez szans! „Dobrzy sąsiedzi nie zachowują się tak jak ty, Wendy” – powiedział, odchylając się na kanapie.
Moje ciśnienie gwałtownie wzrosło.
Rozmowa z nim przypominała rozmowę ze ścianą.
Potem odwróciłem się i poszedłem z powrotem do domu. Ale myślisz, że pozwoliłbym temu aroganckiemu dzieciakowi chodzić mi po głowie?
Następne dni były prawdziwym sprawdzianem wytrwałości.
Z determinacją i gniewem wypowiedziałem wojnę tej górze żwiru.
To była ciężka praca, pot spływał mi po oczach, gdy przewoziłem jeden ładunek żwiru za drugim na tor Toma.
Oczywiście, wieczny obserwator Tom nie mógł się oprzeć i musiał się pojawić.
W trakcie jednej z wyjątkowo trudnych podróży usłyszałem krzyk dochodzący zza płotu.
«Hej!» Co tu robisz?” Tom wyskoczył i próbował mnie zatrzymać.
Wstałem i otarłem czoło wierzchem dłoni.
Żwirowy pył wirował wokół mnie w miniaturowej chmurze. „Oddaję ci to, co ci się prawnie należy, Tom” – powiedziałem.
„Legalnie posiadane?” Czy ty zwariowałeś? „Ten żwir jest na mój projekt remontowy!” – machnął ręką, wskazując na swój dom.
„To zabawne” – odpowiedziałem – „ponieważ ostatnim razem, gdy sprawdzałem, prace renowacyjne były prowadzone na twojej posesji, a nie na zadbanym trawniku twojego sąsiada”.
Mówił bez słów, a jego twarz zrobiła się czerwona.
«To głupota!» Nie możesz po prostu wysypać mi żwiru na ścieżkę, głupia kobieto!
„Wydaje mi się to zupełnie uczciwe” – odpowiedziałem, pchając wózek obok niego z przyjemnym chrupnięciem.
„Wylałeś to na mój trawnik, nie mówiąc ani słowa.” „Odpowiadam teraz.”
Szczęka Toma zacisnęła się, a pięści zacisnęły się po bokach. Ale nie mógł nic zrobić.
Jego niegdyś idealna alejka zaczęła przypominać miniaturowy kamieniołom. Za każdym razem, gdy przechodził obok, rzucał mi gniewne spojrzenie, ale ja trzymałam głowę wysoko.
Tom nadal nie chciał zapłacić za zniszczenie mojego trawnika. Postanowiłem więc przenieść sprawę na wyższy poziom…
